Mesa Due Table with Lazy Susan by Poltrona Frau、アッシュウッド天板(モカまたはウェンゲ仕上げ)、回転アクセサリー付き、ベースはピエトラ・セレナまたはPelle Frau®・Saddle Extraレザー張り、イタリア卓越デザイン

Mesa Due | Lazy Susanのテーブル

Lella and Massimo Vignelli

回転トップ「Lazy Susan」付き円形の Mesa Due テーブルは、柱型のベースを備えており、Pelle Frau® ColorSphere® のトーン・オン・トーンステッチまたはレザーのコントラストステッチ仕上げで覆われています。ベース構造は鋼製で、特殊な内部カウンターウェイトシステムによって内部から安定化されており、床を保護するために先端には成形プラスチック製のチップが付いています。Lazy Susan 回転トップは、異なる直径の二つの円形天板を組み合わせて構成されています。二つの天板の間にはスチールボール上を回転するアルミニウム製機構が収められています。上段の天板はバーチ合板を使用し、周縁部は無垢材で仕上げられ、下段はさまざまな仕上げの大理石でご用意しています。

Mesa Due | Lazy Susanのテーブル

Lella and Massimo Vignelli
ロード中です
ロード中です
選択を進める
画像はイメージです。天然素材の特性上、実際の仕上がりや模様は異なる場合があります

天板

レイジースーザン

張り地 Info

コンセプトとデザイン

Poltrona Frauはプロジェクト「Mesa」を通して興味深い哲学的な作品を制作しました:レッラ&マッシモ・ヴィニェッリによるオリジナルのデザインを元に実現された独創的な新作テーブルは、「Mesa Due」と命名されました。円と円錐という2つのシンプルな幾何学的形状を組み合わせることで、グラフィック的効果の強い、非常に個性的なテーブルを創り上げています。

lella and massimo vignelli
デザイン:
Lella and Massimo Vignelli

レーラ・ヴィニェッリはウーディネに生れ、ヴェネツィアで建築を学びました。マッシモ・ヴィニェッリは1931年ミラノ生れ、ミラノとヴェネツィアで建築を学びました。グラフィックの分野、工業用イメージ・プログラムの調整、犯罪関連データ、工業デザインなどの分野で活躍し、家具、インテリア、舞台セットなどのデザインを行っています。1965年に出身地のミラノからニューヨークへ活動の拠点を移し、ヨーロッパやアメリカの名だたる企業・機関とのコラボレーションを展開しています。

カバー材と仕上げ

寸法
01 mesa due table with lazy susan 5590639
全て表示する
ダウンロード

max
fbx
3ds
obj
3d dwg
2d dwg

Poltrona Frau(ポルトローナ・フラウ)のMesa Due with Lazy Susanは、食卓を囲む時間を、よりスムーズでエレガント、そして人と人とのつながりを感じられる体験へと変えたい方のためにデザインされたテーブルです。Lella & Massimo Vignelli(レラ&マッシモ・ヴィネッリ)がデザインしたこのラウンドテーブルは、幾何学的な厳格さと非常に実用的な機能性を融合しています。中央の回転式天板によって、料理や大皿、テーブル中央のアイテムを簡単に行き渡らせることができ、より自然で整然としたコミュニケーションを実現します。強い美的アイデンティティと実用性を兼ね備えたLazy Susan付きのラウンドテーブルを求める方に特に適しています。

 

ラウンド型のフォルムは、食卓を囲む親密な時間、よりオープンな会話、そしてすべての着席者の間にバランスの取れた関係を求める方に理想的です。Mesa Due with Lazy Susanは、家族との食事でもゲストを招く際でも、料理や時間を共有することを大切にしたい方に非常に適したダイニングテーブルです。中央のLazy Susanによって、料理を何度も手渡したり席を立ったりする必要が減り、サービスがよりスムーズになります。そのため、ダイニングルームを単なる格式ある空間としてだけでなく、人と人が交流する場所として大切にする方にも魅力的です。フォーマルなエレガンスと、食卓を囲む人々の快適さを両立させたいというニーズに応えるテーブルです。

 

素材の面では、強い存在感がありながら完璧なバランスを保つ素材の組み合わせを好む方に向いています。資料によると、ベースは内部にカウンターウェイトを備えたスチール製のコラム構造で、Pelle Frau® ColorSphereまたはSaddle Extraで覆われています。回転システムは2枚のディスクを重ねた構造で、スチールボール上で作動するアルミニウム製メカニズムを採用しています。Lazy Susanの上部天板には無垢材の縁を備えたバーチ合板を使用し、下部の天板はマーブル仕様にすることができます。この構成により、レザー、マーブル、木材が洗練された統一感のあるデザイン言語を形成するインテリアに最適です。

 

Mesa Due with Lazy Susanは、テーブルをダイニングルームの真の中心にしたい方に特に適しています。格式あるダイニングルーム、ダイニングスペースを一体化したオープンプランのリビング、あるいはコンテンポラリーで国際的なテイストの住宅では、幾何学的なフォルムの純粋さと素材の豊かな触感のコントラストによって、過剰にならずに印象的な存在感をもたらします。存在感がありながら重たく見えず、空間に秩序、明確な中心性、そして高い視覚的クオリティをもたらすラウンドテーブルを求める方に理想的です。

 

Lazy Susanは、日常的な使用においても非常に実用的な価値を加えます。家族でのランチ、友人とのディナー、自宅でのフォーマルな集まりを頻繁に開く方にとって、このシステムはより実用的で、誰もが料理に手を伸ばしやすく、交流しやすい食卓を実現します。複数の料理を提供する方、テーブルセッティングを丁寧に楽しむ方、あるいは食卓が静的になりすぎることを避けたい方にも適しています。中央の回転機能は単なる技術的ディテールではなく、食卓での交流を実際に促進する機能となり、特にランチやディナーを一日の大切な時間として過ごす家庭で役立ちます。

 

このテーブルは、プロフェッショナル空間やホスピタリティ空間にも自然に馴染みます。ハイエンドな会議室、プライベートダイニングルーム、ブティックホテル、ヨット、クラブ、格式ある空間では、Mesa Due with Lazy Susanはイメージと機能性を両立する非常に効果的な選択肢となります。ビジネス環境では、回転式天板によって資料、小物、テーブル上のサービスアイテムなどを共有しやすくなり、ホスピタリティ空間ではゲストへの配慮と快適さをより強く感じさせます。そのため、人々の交流とスムーズな動きを促す格式あるテーブルを求める方に理想的です。

 

スタイルの面では、コンテンポラリー、モダンクラシック、インターナショナルテイストのインテリアに特によく合い、とりわけ過剰な装飾を加えることなく、力強いグラフィカルなアクセントを取り入れたい空間に適しています。シンプルなフォルム、上質な素材、厳格さと温かみを同時に備えた家具を好む方に魅力的です。レザー張りのベースとマーブル、木材の組み合わせにより、存在感のあるチェア、上質なラグ、控えめな壁面パネル、ニュートラルカラーや深みのある色調を基調とした空間とも美しく調和します。