ポルトローナ・フラウのDU 30チェア。1950年代を代表するイタリアデザインの象徴。

Du 30 | Chair

Gastone Rinaldi

プランニングする
01 du 30 chair
02 du 30 chair
03 du 30 chair
04 du 30 chair
Immagini 013
Immagini 008
Immagini 009
Immagini 011
Immagini 006
Immagini 017
Immagini 018
Immagini 020
13 du 30 chair
01 du 30 chair
02 du 30 chair
03 du 30 chair
04 du 30 chair
Immagini 013
Immagini 008
Immagini 009
Immagini 011
Immagini 006
Immagini 017
Immagini 018
Immagini 020
13 du 30 chair

ミニアームチェア「Du 30」はスチールメッシュ製のモノボディーで構成されており、成型発泡ポリエステルのパッドが入っています。曲げて溶接された鉄パイプ製の脚は、テクスチャー/シワ加工ブラック塗装仕上げ(NERO RAL 9005)です。下側に「背骨」が付いたボディーは、2本で1組みになった脚に直接ネジで固定されています。パッドは金型成型発泡ポリウレタンです。カバー材にはPelle Frau®が使用されており、背面下部から中央を縦断するステッチが特徴です。ステッチの出発点に形成された柔らかなプリーツは外側に向かって座面全体に広がっています。前面には手縫いによるステッチがあしらわれています。

Du 30 | Chair

Gastone Rinaldi
ロード中です
ロード中です
選択を進める
画像はイメージです。天然素材の特性上、実際の仕上がりや模様は異なる場合があります

張り地 Info

店舗へのお問い合わせ
ご質問ですか？
コンセプトとデザイン

1953年末にデザインされたミニアームチェア「DU 30」は間違いなくガストーニ・リナルドの最も有名な作品です。実際、このチェアは1954年に第1回「Compasso d’Oro」賞（当時はCompasso d’Oro-Rinascente賞）を受賞しました。しかも、この時の審査員にはジオ・ポンティ、マルコ・ザネーゾ、アルベルト・ロセッリが含まれていました。ミニアームチェア「DU 30」はすぐに特許を取得し、1954年6月に初刊が発行された雑誌「Stile Industria」の表紙を飾りました。座面と背面が一体化した構造が、ルーチョ・フォンターナを彷彿させる中央のカットとステッチを印象的に見せています。

gastone rinaldi
デザイン:
Gastone Rinaldi

ガストーネ・リナルディは1920年11月16日パドヴァ生れ。父親のマリオは1916年に金属製家具の小規模制作会社RIMAを設立。ガストーネは高等学校を卒業後、大学の経済・商学部に入学しました。けれども本当に情熱を燃やしたのはスポーツ（サッカー選手としては当時最強だったクレモナでプレーし、レーシング・ドライバーとしては伝説的に名高いミッレイ・ミリアに参加しています）とデザインでした。1948年には弟のジョルジョと共に父親の後を継いで会社の経営に参加します。ジオ・ポンティとも交流があり、1950年にはポンティのアドバイスを受けて第9回ミラノ・トリエンナーレの看護部門のために、いす（DU10ならびにDU11）をデザインしました。また、同じトリエンナーレで背面振動型のいすDU9を発表しました。当時、『Domus』誌にはリナルディの作品が定期的に取り上げられていました。

1952年には第30回見本市で、アルベルト・ロッセッリ、エットレ・ソットサス、マルコ・ザヌーゾ等が監修した「工業の芸術と美」展に参加しました。そのザヌーゾとともに、ミラノ・ピッコロ座のためのいすの監修作業をいたしました。1954年にはＤＵ30のいすのために金のコンパス賞を受賞しています。ポンティ、パリージ、デ・カルリ、ガルデッラと共に、イタリアのデザイナーを招聘した最初の北米企業のひとつであるAltamiraのアメリカでの冒険に参加しました。その結果、カルロ・モッリーノと共にトリノのモリネッテ病院のいすの仕事をしました。1957年には、ミニアームチェアDU41が第11回トリエンナーレで銀メダルを受賞しました。しかしながら年が経過すると共にRIMA内の関係が複雑化し、1974年にガストーネ・リナルディはLa Thema社を創設しました。1978年にはアームチェア「Arianna」で、1981年には最後の代表作となった折り畳み式チェア「Dafne」で、金のコンパス賞に推挙されました。La Thema社は1989年にその歴史に幕を下ろします。ガストーネリナルディは2006年3月2日にパドヴァで逝去しました。

カバー材と仕上げ

寸法
01 du 30 chair 5578001
全て表示する
01 du 30 chair 5578001
ダウンロード

2d dwg
fbx
obj
3ds

Poltrona Frau（ポルトローナ・フラウ）の DU 30 チェアは、造形の明快さ、歴史的価値、そして現代的な実用性を見事に融合させたデザインのひとつです。1953年にガストーネ・リナルディによってデザインされ、1954年にはイタリアを代表するデザイン賞であるコンパッソ・ドーロ賞を受賞しました。まるで一筆で描かれたかのような流れるフォルムの張りぐるみシェルが特徴で、シンプルでありながら強い個性を放つシルエットを形成しています。その存在感は明確でグラフィカルでありながら決して過度に主張することはなく、象徴的でありながら空間との調和を重視したいインテリアに最適です。

 

ダイニングルームにおいて DU 30 は、長時間の食事や会話を快適に楽しめるエレガントなチェアを求める方に特に適しています。身体をしっかりと支えるフォルムでありながら、視覚的には軽やかで洗練された印象を保ちます。コンパクトなサイズ感により、大理石、無垢材、ガラスなど存在感のあるダイニングテーブルとも相性が良く、空間の建築的な魅力を損なうことなく調和します。限られたスペースを有効活用しながらも上質な雰囲気を維持したい方にとって、非常に魅力的な選択肢です。

 

背もたれから座面へと続く中央のステッチは、このデザインを象徴する最も特徴的な要素のひとつです。単なる装飾ではなく、表面にリズム感や奥行き、そして独自のアイデンティティを与えています。そのため、インテリアに力強くも洗練されたグラフィック要素を取り入れたい方にとって理想的な存在となります。ミニマルな空間では自然と視線を集め、より装飾性の高い空間では全体に統一感と秩序をもたらします。

 

都市型マンションやコンパクトなダイニングルーム、細部まで丁寧に設計された別荘などにおいても、DU 30 は限られたスペースのためのデザインチェアとして優れた性能を発揮します。軽やかなプロポーションと金属フレーム、そして張りぐるみシェルの組み合わせにより、現代的なインテリアにもミッドセンチュリースタイルの空間にも自然に溶け込みます。ニュートラルカラーの壁面、木製パネル、フローリング、あるいは質感豊かな素材と組み合わせることで、デザインへの深い理解と美意識の高さを感じさせます。

 

DU 30 はまた、オフィス、会議室、応接空間など、過度な演出を避けながらも信頼感や権威性を表現したいプロフェッショナルな環境にも適しています。レザーと金属構造の組み合わせは、堅実さ、品質、そして永続性を象徴します。細部への配慮や洗練された美意識を伝えたい方にとって、過剰な装飾に頼ることなくその価値を表現できるチェアです。

 

ホスピタリティやコントラクト分野においても、DU 30 は高級レストラン、ブティックホテル、プライベートダイニングルーム、ショールームなどに自然に溶け込みます。認知性が高く、エレガントで耐久性にも優れたシーティングが求められる空間において、その歴史的背景と卓越したクラフツマンシップは大きな魅力となります。単に美しい椅子としてだけでなく、豊かなデザインストーリーを持つオブジェとしてプロジェクトに価値をもたらします。

 

素材面では、Pelle Frau® レザー張りがこのデザインの触感的な魅力と職人的な完成度を際立たせ、一方で金属フレームはその建築的な個性を強調しています。このバランスにより、柔らかな表情と構造的な精密さのコントラストを求める方に最適な一脚となっています。明るいカラーパレットでは軽やかで洗練された印象を演出し、深みのあるカラーではより力強い存在感を発揮し、国際的な感性を持つインテリアにも美しく調和します。

 

DU 30 チェアは、デザインの歴史、日常の快適性、そして高い表現力を兼ね備えた家具を住まいやプロフェッショナルな空間に取り入れたい方にとって、非常に優れた選択肢です。アイコニックでコンパクト、そして空間の価値を高める存在として、周囲と調和する家具としても、インテリアの主役となるフォーカルポイントとしても活躍する理想的なチェアです。

その他のおすすめ商品

traveller collection trolley
Traveller's Collection | キャリーバッグ
Poltrona Frau Style & Design Centre
設定可能
zabriskie low cabinet
Zabriskie | ローキャビネット
Roberto Lazzeroni
設定可能
traveller collection pochette
Traveller's Collection | ポシェット
Ludovica Serafini + Roberto Palomba
設定可能
全て詳しく見る
閉じる

ご質問ですか？

ご質問ですか？

個人データ

正規販売店に聞いてください

既にPoltrona Frauでご購入されたことがありますか？

成功
失敗

技術資料をダウンロードするには、専用エリアにログインしてください

ログイン

まだアカウントをお持ちでない方

閉じる

コレクションを見る

レザーとテキスタイルのコレクションは、それぞれ異なる世界を表現しています。カラーバリエーション、手作業、なめし工程、美的価値によって、それぞれの椅子張り生地は貴重でユニークなものとなっています。